جوجل تجلب ميزه التراجع عن الإرسال إلى خدمة البريد الإلكتروني جيميل 2015

سلام عليكم ورحمه الله وبركاتة

علنتـــــــ شــركه جـــــــوجـــــــل اليــومــ عن جـــــــلب مــيــزه “التـــــــراجـــــــع عن الارســـــال” Undo Send الى خدمــه البريــد الالكتـــــــرونيــ خاصتـــــــها، جـــــــيــمــيــل، وهيــ تـــــــعد مــيــزه مــفــيــده طال انتـــــــظارها.

وقالتـــــــ الشــركه فــيــ مــنشــور على مــدونتـــــــها ان مــيــزه “التـــــــراجـــــــع عن الارســـــال” تـــــــتـــــــيــح للمــســـــتـــــــخدمــيــن اســـــتـــــــخدامــ جـــــــيــمــيــل لالغاء ارســـــال رســـــاله الكتـــــــرونيــه بعد مــده زمــنيــه اقصاها 30 ثانيــه مــن النقر على زر الارســـــال.

واوضحتـــــــ الشــركه ان هذه المــيــزه تـــــــاتـــــــيــ مــعطله افــتـــــــراضيــا، يــمــكن الوصول اليــها مــن قائمــه اعدادتـــــــ جـــــــيــمــيــل، وتـــــــفــعليــها مــع اختـــــــيــار المــده الزمــنيــه المــتـــــــاحه للتـــــــراجـــــــع عن الارســـــال.

يُذكر ان هذه المــيــزه ليــســـــتـــــــ جـــــــديــده، فــهيــ مــتـــــــاحه لنســـــخه المــختـــــــبراتـــــــ مــن خدمــه جـــــــيــمــيــل مــنذ ســـــنواتـــــــ، ولخدمــه “انبوكســـــ” Inbox مــنذ اقل مــن شــهر.

جـــــــوجـــــــل تـــــــجـــــــلب مــيــزه “التـــــــراجـــــــع عن الارســـــال” الى خدمــه البريــد الالكتـــــــرونيــ جـــــــيــمــيــل

طريقه المساهمه في تحسين خدمة ترجمه جـوجل

السلام عليكم ورحمه الله

خـــــدمه “تــرجــــــــمه جــــــــوجــــــــل” Google Translate احد افضل خـــــدماتــ التــرجــــــــمه المتــوفره عبــر الإنــــــتــرنــــــتــ فيــ الوقتــ الراهنــــــ، وتــتــميــز بــدعمها لعدد كبــيــر منــــــ اللغاتــ حول العالم، مع احتــوائها على عدد كبــيــر جــــــــدًا مع الكلماتــ والافعال والتــراكيــبــ اللغويــه، التــيــ تــسمح بــتــحويــل النــــــص المتــرجــــــــم إلى افضل شكلٍ ممكنــــــ.

ولكنــــــ قد يــجــــــــد المستــخـــــدم فيــ بــعض الاحيــانــــــ مشاكل فيــ تــرجــــــــمه بــعض الكلماتــ، او معانٍ مخـــــتــلفه عنــــــ ما يــجــــــــبــ انــــــ تــكونــــــ عليــه، ويــعود السبــبــ فيــ ذلك إلى انــــــ خـــــدمه التــرجــــــــمه تــعتــمد على اشخـــــاص يُساهمونــــــ فيــ تــحسيــنــــــها بــشكلٍ جــــــــماعيــ، ويــمكنــــــ لايــ مستــخـــــدم المساهمه معهم فيــ تــطويــر التــرجــــــــمه وتــصحيــح اخـــــطاء اللغه التــيــ يُتــقنــــــها عبــر التــوجّه إلى translate.google.com/community.

بــعد ذلك يــمكنــــــ للمستــخـــــدم اخـــــتــيــار النــــــمط الذيــ يــرغبــ بــالمساهمه بــه، إما انــــــ يــقوم بــتــرجــــــــمه كلماتــ غيــر متــرجــــــــمه بــعد فيــ لغتــه، او يــقوم بــمراجــــــــعه التــرجــــــــماتــ الخـــــاصه بــبــعض الكلماتــ التــيــ قد تــكونــــــ صحيــحه وقد تــكونــــــ خـــــاطئه، بــعد ذلك يــتــوجّبــ عليــه تــحديــد اللغاتــ التــيــ يــمكنــــــه التــعامل معها، ليــبــدا بــعد ذلك بــالمساهمه بــشكلٍ مميــز وكانــــــه يــلعبــ لعبــه.

معرفة الوقت في اي دولة حول العالم عن طريق جوجل !!

المــــستــــــــــخـــــدمــــ فيــ بــعض الاحيــان إلى مــــعرفه الوقتــــــــــ الخـــــاص بــدوله مــــحدده او مــــديــنه مــــحدده حول العالمــــ، نظرًا لوجود فرق فيــ التــــــــــوقيــتــــــــــ بــيــن مــــخـــــتــــــــــلف الدول، لهذا قد يــلجا لاستــــــــــخـــــدامــــ مــــواقع او تــــــــــطبــيــقاتــــــــــ عديــده مــــن اجل الوصول إلى غايــتــــــــــه.

ولكن مــــحرك بــحث جوجـــــــــل يُتــــــــــيــح مــــثل هذه الخـــــدمــــه بــبــساطه وسهوله عاليــه، فيــكفيــ ان يــقومــــ المــــستــــــــــخـــــدمــــ بــفتــــــــــح مــــحرك بــحث جوجـــــــــل، ومــــن ثمــــ عليــه الكتــــــــــابــه فيــ حقل البــحث اسمــــ المــــديــنه بــاللغه الإنجليــزيــه، يــليــها كلمــــه Time، فمــــثلًا لو اراد مــــعرفه الوقتــــــــــ فيــ دوله الإمــــاراتــــــــــ العربــيــه المــــتّحده، يــكفيــ كتــــــــــابــه UAE Time، ليــظهر للمــــستــــــــــخـــــدمــــ الساعه والتــــــــــاريــخـــــ وفرق التــــــــــوقيــتــــــــــ عن مــــديــنه جريــنيــتــــــــــش.

كمــــا يُمــــكن ايــضًا مــــعرفه الوقتــــــــــ الحاليــ للتــــــــــواقيــتــــــــــ العالمــــيــه الشهيــره، فيــمــــكن مــــثلًا مــــعرفه الساعه الآن بــحسبــ تــــــــــوقيــتــــــــــ جريــنيــتــــــــــش عبــر كتــــــــــابــه GMT Time، وغيــر ذلك مــــن رمــــوز الاوقاتــــــــــ الشهيــره.

هل تعلم !ان تحديث Google Core Ranking هو السبب وراء تراجع المواقع ؟؟

سلام عليكم ورحمه الله

مُنــــــــذ ايـــام ونــــــــحنــــــــ نــــــــلاحظ تغيـــر كبيـــر عــلى ترتيـــب بعــض المواقـــــــعــ وايـــضاً إختفاء بعــضهـا الآخر وظنــــــــنــــــــا انــــــــهـ قـــــــد يـــكونــــــــ ذلك بســــــبب التحديـــثــــ المرتقـــــــب لـ Google Panda 4.2، ولكنــــــــ الامر كانــــــــ مختلفاً كليـــاً وهـذا ما كشفتهـ Google اليـــوم عــلى لســــــانــــــــ احد موظفيـــهـا عــلى تويـــتر حيـــثــــ اكد انــــــــ التحديـــثــــ الذيـــ كانــــــــ الســــــبب فيـــ هـذا التاثــــيـــر تابعــ لما اســــــماهـ Google Core Ranking او ما يـــعــرف لديـــنــــــــا تحديـــثــــ عــلى الترتيـــب الاســــــاســــــيـــ فيـــ جوجل.

مقـــــــيـــاســــــ MOZ

منــــــــذ ايـــام ونــــــــحنــــــــ نــــــــشهـد العــديـــد منــــــــ الإختلافات فيـــ نــــــــتائج البحثــــ حتى انــــــــ البعــض قـــــــد فقـــــــد موقـــــــعــهـ بشكل كامل، هـذا ما اثــــبتهـ مقـــــــيـــاســــــ MOZ الذيـــ يـــعــمل عــلى قـــــــيـــاســــــ شده تاثــــيـــر التحديـــثــــات الظاهـره والمخفيـــه التيـــ تتطلقـــــــهـا Google خلال العــام.

و منــــــــ الملاحظ انــــــــ الدرجه اشارت إلى 102 قـــــــبل ثــــلاثــــه ايـــام منــــــــ الآنــــــــ، وهـذا يـــعــنــــــــيـــ انــــــــ تحديـــثــــاً ما قـــــــد حصل وانــــــــ تاثــــيـــر هـذا التحديـــثــــ عــاليـــ جداً.

ما المقـــــــصود بـ Google Core Ranking
يـــقـــــــوم محرك البحثــــ Google بإطلاقـــــــ المئات منــــــــ التحديـــثــــات ســــــنــــــــويـــاً منــــــــهـا ما يـــكونــــــــ عــلى شكل فلاتر مثــــل (جوجل بانــــــــدا – جوجل البطريـــقـــــــ) ومنــــــــهـا ما يـــكونــــــــ عــلى شكل تحديـــثــــات عــلى جوده البحثــــ والمحتوى وهـو ما يـــعــرف بـ “Quality Update”، ومنــــــــ يـــذكر تحديـــثــــ الطائر الطنــــــــانــــــــ فقـــــــد كانــــــــ احد التحديـــثــــات المهـمه عــلى صعــيـــد تحســــــيـــنــــــــ جوده وســــــرعــه البحثــــ.

اغلب التحديـــثــــات الســــــرّيـــه التيـــ تجريـــهـا Google تنــــــــدرج تحت جوده البحثــــ، والتيـــ ترتبط بشكل عــام بالمحتوى وباقـــــــيـــ الخوارزميـــات الغيـــر معــلنــــــــ عــنــــــــهـا، وايـــضاً قـــــــد تكونــــــــ تحديـــثــــات الجوده مبنــــــــيـــه عــلى تقـــــــيـــم الموظفيـــنــــــــ فيـــ Google حيـــثــــ هـنــــــــاك قـــــــســــــم متخصص يـــعــمل طوال الوقـــــــت عــلى مقـــــــارنــــــــه النــــــــتائج بشكل يـــدويـــ وغالباً ما تكونــــــــ النــــــــتائج الصادره عــنــــــــ هـؤلاء المحلليـــنــــــــ تحديـــثــــاً عــلى جوده البحثــــ.

ما الذيـــ صرح بهـ موظفيـــ Google
ســــــنــــــــبدا معــ تصريـــح مات كاتســــــ الذيـــ قـــــــال انــــــــ موقـــــــعــ Reddit قـــــــد انــــــــتقـــــــل إلى HTTPS وهـذا ما ســــــبقـــــــ وفعــلتهـ جوجل، وفيـــســــــبوك، وويـــكيـــبيـــديـــا وقـــــــريـــباً الحكومه الامريـــكيـــه. انــــــــهـ الوقـــــــت المنــــــــاســــــب لك للإنــــــــتقـــــــال إلى HTTPS.
اما التصريـــح الثــــانــــــــيـــ الذيـــ جاء عــلى لســــــانــــــــ Gary Illyes رداً عــلى ســــــؤال حول التحديـــثــــات التيـــ اطلقـــــــتهـا Google فيـــ الايـــام الماضيـــه قـــــــال، لا اســــــتطيـــعــ التعــليـــقـــــــ عــلى هـذا الامر، نــــــــقـــــــوم بعــمل المئات منــــــــ التحديـــثــــات كل عــام، وانــــــــت تعــلم الباقـــــــيـــ.
كل ما نــــــــســــــتطيـــعــ قـــــــولهـ لحد هـذهـ اللحظه عــنــــــــ التحديـــثــــ الاخيـــر انــــــــهـ غيـــر مرتبط بـ Panda وغيـــر مرتبط بـ Penguin وغيـــر مرتبط بـ HTTPS، هـذا حســــــب التصريـــحات والمعــطيـــات التيـــ وردتنــــــــا وســــــنــــــــقـــــــوم بتحديـــثــــ هـذهـ المقـــــــاله فيـــ حال صدور ايـــ بيـــانــــــــ رســــــميـــ يـــفيـــد فيـــ معــرفه تفاصيـــل اكبر عــنــــــــ تحديـــثــــ الجوده الذيـــ

لماذا ؟ لن يتم إصدار تحديث البطريق والباندا بشكل متتالي !

لمـــــــاذا لن يتـــــــمـــــــ إصدار تـــــــحديث البـــطريقــ والبـــاندا بـــشكل مـــــــتـــــــتـــــــالي

تـــــــحدثنا في الفتـــــــرهـ الاخيرهـ ان Google تـــــــعتـــــــزمـــــــ إطلاقــ تـــــــحديثي البـــطريقــ والبـــاندا بـــشكل مـــــــتـــــــتـــــــالي اي مـــــــن دون تـــــــوقــف، وهـذا كان ضمـــــــن الخطهـ التـــــــي عرضتـــــــهـا Google اواخر العامـــــــ المـــــــاضي في خطوهـ مـــــــنهـا لمـــــــحاربـــهـ المـــــــحتـــــــوى المـــــــزعج بـــكل الطرقــ المـــــــمـــــــكنهـ، الســؤال مـــــــا الذي حدث اليومـــــــ حتـــــــى اصدرتـــــــ Google بـــيانهـا ان التـــــــحديثاتـــــــ ســتـــــــتـــــــاخر ولن تـــــــكون مـــــــتـــــــتـــــــاليهـ ؟

تـــــــحديث-البـــطريقــ-البـــاندا

كيف تـــــــعمـــــــل خوارزمـــــــيهـ البـــاندا والبـــطريقــ
تـــــــعمـــــــل خوارزمـــــــيهـ البـــاندا كفلتـــــــر لتـــــــصفيهـ النتـــــــائج ذاتـــــــ المـــــــحتـــــــوى الســيء او عديمـــــــ الفائدهـ، وتـــــــعتـــــــمـــــــد Google في فلتـــــــرتـــــــهـا على العديد مـــــــن العوامـــــــل التـــــــي تـــــــمـــــــ كشفهـا في المـــــــواقــع المـــــــخالفهـ في وقــتـــــــ ســابـــقــ. على ســبـــيل المـــــــقــال المـــــــحتـــــــوى (المـــــــنســوخ – المـــــــخاط )، والمـــــــواقــع التـــــــي تـــــــعلقــ في هـذا الفلتـــــــر يتـــــــمـــــــ مـــــــلاحظهـ إختـــــــفائهـا تـــــــدريجياً او بـــشكل مـــــــبـــاشر في نتـــــــائج البـــحث.

لمـــــــ يتـــــــمـــــــ تـــــــشغيل هـذا الفلتـــــــر على اســاســ مـــــــنتـــــــظمـــــــ. ولمـــــــ يتـــــــمـــــــ تـــــــشغيلهـ في الوقــتـــــــ الحقــيقــي، ولا على اســاســ يومـــــــي او اســبـــوعي ايضاً. وبـــدلا مـــــــن ذلك، كانتـــــــ Google تـــــــقــومـــــــ بـــالعمـــــــل يدوياً مـــــــن فتـــــــرهـ لاخرى (دفع التـــــــحديث يدوياً)، وخلال هـذهـ العمـــــــليهـ يتـــــــمـــــــ مـــــــراجعهـ المـــــــواقــع التـــــــي تـــــــمـــــــتـــــــ مـــــــعاقــبـــتـــــــهـا في التـــــــحديث الذي ســبـــقــ وعلى اســاســهـ فإن جمـــــــيع المـــــــواقــع التـــــــي ابـــلتـــــــ بـــلاءً حســناً ســتـــــــخرج مـــــــن عقــابـــ البـــاندا، وبـــنفســ الوقــتـــــــ ســتـــــــتـــــــمـــــــ مـــــــعاقــبـــهـ مـــــــواقــع جديدهـ كانتـــــــ تـــــــتـــــــعامـــــــل بـــطرقــ غير مـــــــكشوفهـ لـ Google ســابـــقــاً.

للتـــــــوضيح : في حال إرتـــــــكابـــك للمـــــــخالفهـ اليومـــــــ فقــد تـــــــجد ان مـــــــقــالك وصل للصفحهـ الاولى لان البـــاندا والبـــطريقــ لا يعلمـــــــون في الوقــتـــــــ الحقــيقــي، ولكن عندمـــــــا تـــــــقــومـــــــ جوجل بـــدفع الفلتـــــــر مـــــــرهـ جديدهـ فإنك ســتـــــــتـــــــاثر عندهـا.

احياناً قــد يتـــــــمـــــــ تـــــــحديث الفلتـــــــر نفســهـ وهـذا مـــــــا نقــومـــــــ بـــنقــلهـ لكمـــــــ في جوجل البـــطريقــ و جوجل البـــاندا وهـذهـ التـــــــحديثاتـــــــ على الفلتـــــــر نفســهـ تـــــــحتـــــــوي طرقــ جديدهـ في كشف خدع إبـــتـــــــكرهـا اصحابـــ المـــــــواقــع و Spammers.

وعليهـ فالحال هـو نفســهـ مـــــــع تـــــــحديث البـــطريقــ الذي يســتـــــــهـدف الروابـــط الخلفيهـ المـــــــزعجهـ او المـــــــخادعهـ، وهـذا التـــــــحديث لا يعمـــــــل ايضاً في الوقــتـــــــ الحقــيقــي بـــل يتـــــــمـــــــ تـــــــفعيلهـ يدوياً كل فتـــــــرهـ.

خوارزمـــــــياتـــــــ البـــحث البـــطريقــ والبـــاندا لا تـــــــعمـــــــل في الوقــتـــــــ الحقــيقــي

عندمـــــــا قــراتـــــــ العنوان على SearchEngineLand تـــــــعجبـــتـــــــ مـــــــن المـــــــوضوع وظننتـــــــ انهـ تـــــــحليل شخصي إلى ان هـذهـ النقــطهـ تـــــــمـــــــتـــــــ الإشارهـ إليهـا في احد اجتـــــــمـــــــاعاتـــــــ اصحابـــ المـــــــواقــع عن طريقــ جون مـــــــولر مـــــــوظف جوجل حيث قــال:

I think both of those algorithms [Panda and Penguin] currently are not updating the data regularly. So that is something for both of them, where we kind of have to push the updates as well.

وتـــــــرجمـــــــهـ هـذا الكلامـــــــ :

اعتـــــــقــد ان كلا الخوارزمـــــــيتـــــــين [البـــطريقــ والبـــاندا] حالياً لا تـــــــتـــــــحدث بـــشكل مـــــــســتـــــــمـــــــر. وهـذا مـــــــا يجعلنا نقــومـــــــ بـــدفع التـــــــحديثاتـــــــ ايضاً.

النتـــــــيجهـ مـــــــن كل هـذا :

تـــــــحديث خوارزمـــــــياتـــــــ Google لا تـــــــتـــــــمـــــــ بـــالوقــتـــــــ الحقــيقــي، اي انهـ وفي حال تـــــــعرضك للعقــوبـــهـ مـــــــن قِبـــل البـــاندا او البـــطريقــ فعليك ان تـــــــنتـــــــظر اســابـــيع او حتـــــــى اشهـر للتـــــــعافي [مـــــــوعد إطلاقــ التـــــــحديث الجديد].

كمـــــــا ان ادواتـــــــ مـــــــشرفي المـــــــواقــع لا تـــــــقــومـــــــ بـــتـــــــنبـــيهـك في حال تـــــــعرضتـــــــ لاحد هـذهـ التـــــــحديثاتـــــــ والســبـــبـــ حســبـــ قــولهـمـــــــ هـو عدمـــــــ إعطاء الفرصهـ للـ Spammers لمـــــــعرفهـ مـــــــتـــــــى وكيف ولمـــــــاذا تـــــــمـــــــتـــــــ مـــــــعاقــبـــتـــــــهـمـــــــ الامـــــــر الذي ســيتـــــــركهـمـــــــ في حيرهـ لبـــعض الوقــتـــــــ.

هـل تـــــــجد هـذا العمـــــــل إحتـــــــرافي ويوازي مـــــــكانهـ Google ، امـــــــ انك تـــــــؤيد عدمـــــــ إطلاقــ التـــــــحديثاتـــــــ في الوقــتـــــــ الحقــيقــي .. شاركنا بـــرايك

تـــــــحديث البـــاندا تـــــــحديث البـــطريقــ جوجل البـــاندا جوجل البـــطريقــ

ع